Статья 75Директива № 2009/138/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Оценка активов и обязательств

1. Государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы, если не установлено иное, страховые организации и организации, занимающиеся перестрахованием, оценивали активы и обязательства следующим образом:

(a) активы оцениваются по сумме, на которую они могут быть обменены между хорошо осведомленными сторонами на добровольной основе в сделке «на расстоянии вытянутой руки» <*>;

---

<*> Сделка «на расстоянии вытянутой руки» — соглашение, достигнутое путем переговоров между двумя или несколькими независимыми сторонами, действующими со знанием дела, не находящимися в стесненных обстоятельствах и способными работать на местном рынке — прим. перев.

(b) обязательства оцениваются по сумме, на которую они могут быть переданы или урегулированы между хорошо осведомленными сторонами на добровольной основе в сделке на расстоянии вытянутой руки.

При оценке обязательств согласно пункту «b» не делается корректировка на счет собственного кредитного положения страховой организации или организации, занимающейся перестрахованием.

2. Европейская Комиссия принимает делегированные акты в соответствии со Статьей 301a для определения методов и предположений, используемых при оценке активов и обязательств, изложенных в параграфе 1.

3. Для обеспечения сближения в отношении оценки активов и обязательств EIOPA согласно Статье 301b разрабатывает проекты регулятивных технических стандартов для определения:

(a) степени, в которой делегированные акты, указанные в параграфе 2, требуют использования международных стандартов учета, принятых Европейской Комиссией в соответствии с Регламентом (ЕС) 1606/2002, соответствия этих стандартов учета подходу оценки активов и обязательств, указанной в параграфах 1 и 2;

(b) методов и предположений, используемых, если рыночных котировок нет в наличии, либо если международные стандарты учета, принятые Европейской комиссией в соответствии с Регламентом (ЕС) 1606/2002 либо временно, либо постоянно являются несоответствующими подходу оценки активов и обязательств, указанной в параграфах 1 и 2;

(c) методов и предположений, используемых при оценке активов и обязательств, указанных в параграфе 1 и 2, если делегированные акты, указанные в параграфе 2, разрешают использовать альтернативные методы оценки.

На Европейскую Комиссию возлагаются полномочия по принятию регулятивных технических стандартов, указанных в первом подпараграфе в соответствии со Статьями 10 - 14 Регламента (ЕС) 1094/2010.

Раздел 2. ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ТЕХНИЧЕСКИМ ПОЛОЖЕНИЯМ