Статья 3Директива № 2008/57/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Настоящая Директива содержит для каждой подсистемы положения о компонентах функциональной совместимости, сопряжениях и процедурах, а также условия общей совместимости железнодорожной системы, требуемые для достижения ее функциональной совместимости.

2. Настоящая Директива применяется без ущерба другим уместным положениям Сообщества. Однако в случае компонентов функциональной совместимости, включая сопряжения, для выполнения существенных требований настоящей Директивы может оказаться необходимым использование особых европейских спецификаций, установленных с этой целью.