Статья 3Директива № 2008/106/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Профессиональная подготовка и сертифицирование

1. Государства-члены ЕС принимают меры, чтобы моряки, проходящие службу на судах, указанных в статье 2, обладали как минимум тем уровнем профессиональной подготовки, который требуется положениями Конвенции STCW и Приложением I настоящей Директивы, а также имели сертификаты, предусмотренные пунктами (36) и (37) статьи 1, и/или документальное подтверждение, указанное в пункте (38) статьи 1.

2. Государства-члены ЕС принимают меры, необходимые чтобы члены команды, которые должны быть сертифицированы согласно правилу III/10.4 SOLAS 74, обладали профессиональной подготовкой и сертификатами в соответствии с настоящей Директивой.