Статья 1Директива № 2007/64/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ЧАСТЬ I. ПРЕДМЕТ, СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ И ТЕРМИНОЛОГИЯ

Предмет

1. Настоящая Директива устанавливает правила, в соответствии с которыми государства-члены ЕС обязаны разграничить следующие шесть категорий представителей платежных услуг:

a) кредитные учреждения в контексте содержания статьи 4 (1) «a» Директивы 2006/48/ЕС, включая расположенные в Сообществе и предусмотренные статьей 4 (3) этой Директивы подразделения кредитных учреждений, имеющих головные офисы внутри Сообщества, или, в соответствии со статьей 38 этой Директивы, за пределами Сообщества;

b) использующие электронные деньги учреждения в контексте значения статьи 1 (3) «a» Директивы 2000/46/ЕС;

c) почтовые отделения, принимающие плату за коммунальные услуги, наделенные по условиям национального законодательства правом предоставления платежных услуг;

d) платежные учреждения в контексте содержания настоящей Директивы;

e) Европейский центральный банк и национальные центральные банки в тех случаях, когда они выступают не в качестве денежно-кредитных органов или иных государственных органов;

f) государства-члены ЕС и их региональные или местные властные органы в случае, когда они выступают не в качестве государственных органов.

2. Настоящая Директива устанавливает также правила, касающиеся прозрачности условий и информационных требований в отношении платежных услуг, а также соответствующих прав и обязанностей пользователей и представителей платежных услуг в отношении предоставления платежных услуг в качестве их обычной деятельности и деловой активности.