Статья 4Директива № 2006/117/Евратом Совета Европейского Союза

Повторные отправки, связанные с несанкционированными
перевозками и незадекларированными радиоактивными отходами

Настоящая Директива не влияет на право государств-членов ЕС возвращать в страну их происхождения с соблюдением мер безопасности:

a) радиоактивные отходы и отработанное ядерное топливо, на перевозки которых распространяется действие настоящей Директивы, но которые не санкционированы должным образом в соответствии с настоящей Директивой; и

b) радиационно зараженные отходы или материалы, содержащие радиоактивные источники, в случае если эти материалы не задекларированы в качестве радиоактивных отходов страной их происхождения.