Статья 63Директива № 2005/94/ЕС Совета Европейского Союза

2. Решение о любых изменениях в Приложения в целях учета научного и технического прогресса принимается в соответствии с процедурой, указанной в статье 64 (2).

3. Подробные правила, необходимые в связи с эпидемиологической ситуацией для дополнения минимальных мер по контролю, предусмотренных настоящей Директивой, должны быть приняты в соответствии с процедурой, указанной в статье 64 (3).

4. Без ущерба действию защитных мер, предусмотренных статьей 9 Директивы 89/662/ЕЭС Совета ЕС от 11 декабря 1989 г. о проведении ветеринарных проверок в сфере торговли внутри Сообщества с целью наполнения внутреннего рынка <*> или статьей 10 Директивы 90/425/ЕЭС Совета ЕС от 26 июня 1990 г. о проводимых в сфере торговли внутри Сообщества ветеринарных и зоотехнических проверках некоторых живых животных и продуктов с целью наполнения внутреннего рынка <**>, временные чрезвычайные меры, проведение которых необходимо в связи с серьезной угрозой для здоровья, вызванной вирусами птичьего гриппа, кроме указанных в пункте 1 статьи 2, должны быть приняты в соответствии с процедурой, указанной в статье 64 (3).