Статья 40Директива № 2004/18/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Раздел 3. ИНФОРМАЦИОННОЕ СОДЕРЖАНИЕ И СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ

Приглашения на подачу заявки на участие в конкурсе,
на участие в диалоге или переговорах

1. При проведении ограниченных процедур, процедур в рамках конкурентного диалога и процедур с применением переговоров с публикацией уведомления о контракте в значении статьи 30 органы власти, участвующие в договорном процессе, должны одновременно в письменной форме пригласить отобранных кандидатов к подаче заявок, вступлению в переговоры или в случае конкурентного диалога — к принятию участия в диалоге.

2. Приглашение кандидата включает в себя:

• копию спецификации или описательного документа и любую вспомогательную документацию; или
• ссылку для доступа к спецификациям и прочим документам, перечисленным в первом абзаце, если к ним имеется прямой электронный доступ в соответствии со статьей 38 (6).

3. Если спецификации, описательный документ и/или вспомогательные документы находятся у лица, отличного от органа власти, ответственного за заключение контракта, в приглашении должен быть указан адрес, по которому можно запросить необходимые документы, и в случае необходимости сроки, до наступления которых следует запросить документы, а также сумму к выплате за их получение и процедуру оплаты. Ответственное подразделение должно выслать документацию участнику экономической деятельности незамедлительно после получения запроса.

4. Дополнительная информация по спецификациям, описательному документу или вспомогательным документам должна быть передана органом власти, участвующим в договорном процессе, или ответственным подразделением не менее чем за 6 дней до окончания приема заявок при условии своевременной подачи запроса. При проведении ограниченной или ускоренной процедуры данный срок составляет 4 дня.

5. Кроме того, приглашение на подачу заявки на участие в конкурсе, на участие в диалоге или переговорах должно содержать, по крайней мере:

a) ссылку на опубликованное уведомление о контракте;

b) предельный срок для подачи заявки, адрес, по которому заявка должна быть отослана, язык или языки, на которых может составляться заявка;

c) для конкурентного диалога — дата начала консультаций и адрес, по которому они будут проводиться, а также используемый язык или языки;

d) ссылку на любые смежные документы, которые необходимо предоставить либо в подтверждение подлежащих проверке заявлений участника согласно статье 44, либо для предоставления информации согласно настоящей статье на условиях, указанных в статьях 47 и 48;

e) соответствующие значения каждого из критериев для заключения контракта или данные критерии, расположенные в убывающем порядке по важности в соответствующих случаях, если они не указываются в уведомлении о контракте, спецификациях или описательном документе.

В случае заключения контракта в соответствии с правилами, установленными в статье 29, информация, упомянутая в подпараграфе «b», не должна указываться в приглашении к участию в диалоге, а должна появляться в приглашении на подачу заявки.