Статья 43Директива № 2004/17/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Уведомления о заключении договора

1. Предприятия, которые заключили договор или рамочное соглашение, должны в течение двух месяцев после заключения договора или рамочного соглашения направить уведомление о заключении договора, указанное в Приложении XVI, согласно условиям, изложенным Европейской комиссией в соответствии с процедурой, указанной в статье 68 (2).

Если договоры заключены согласно рамочному соглашению в пределах значения статьи 14 (2), предприятия, заключившие договор, не обязаны направлять уведомление о результатах процедуры заключения договора по каждому договору, основанному на этом соглашении.

Предприятия, заключающие договоры, должны направить уведомление о заключении договора, основанном на автоматизированной системе закупок, в течение двух месяцев после заключения каждого договора. Но они могут группировать эти уведомления ежеквартально. В этом случае они должны направить сгруппированные уведомления в течение двух месяцев после окончания каждого квартала.

2. Информация, предусмотренная в соответствии с Приложением XVI и предназначенная для публикации, должна быть опубликована в соответствии с Приложением XX. В этой связи Европейская комиссия должна соблюсти все конфиденциальные коммерческие аспекты, которые предприятия могут указать при направлении этой информации относительно количества полученных тендеров, наименования субъектов экономической деятельности или цен.

3. Если предприятия заключают научно-исследовательские договоры («R&D contract») посредством процедуры без приглашения к конкурсу в соответствии со статьей 40 (3) «b», они могут ограничить ссылкой «научно-исследовательские услуги» информацию, предоставляемую в соответствии с Приложением XVI в отношении характера и количества предоставляемых услуг.

Если предприятия заключают научно-исследовательские договоры («R&D contract»), которые не могут быть заключены посредством процедуры без приглашения к конкурсу в соответствии со статьей 40 (3) «b», они могут на основании конфиденциальности ограничить информацию, предоставляемую в соответствии с Приложением XVI в отношении характера и количества предоставляемых услуг.

В таких случаях предприятия, заключающие договоры, должны обеспечить, чтобы вся информация, публикуемая согласно настоящему параграфу, была не менее подробной, чем та, которая содержится в уведомлении о приглашении к конкурсу, опубликованном в соответствии со статьей 42 (1).

Если используется система квалификации, предприятия, заключающие договоры, должны обеспечить в таких случаях, чтобы эта информация была не менее подробной, чем категория, указанная в списке поставщиков квалифицированных услуг, составленном в соответствии со статьей 53 (7).

4. Относительно договоров, заключенных на оказание услуг, указанных в Приложении XVII B, предприятия, заключающие договоры, должны указать в уведомлении, согласны ли они на публикацию.

5. Информация, предоставляемая в соответствии с Приложением XVI и отмеченная как не предназначенная для публикации, должна публиковаться только в упрощенной форме и в соответствии с Приложением XX для статистических целей.