Статья 9Директива № 2004/113/ЕС Совета Европейского Союза

Бремя доказывания

1. Государства-члены ЕС должны принимать такие меры, которые необходимы, в соответствии со своими национальными судебными системами для обеспечения того, что в случае, когда лицо, считающее, что его права были ущемлены вследствие неприменения к нему принципа равенства, установило перед судом или другим компетентным органом факт, который может быть расценен как прямая или косвенная дискриминация, ответчик должен доказывать, что нарушения принципа равенства не было.

2. Параграф 1 не должен препятствовать государствам-членам ЕС вводить правила доказывания, более благоприятные для истцов.

3. Параграф 1 не применяется к уголовному процессу.

4. Параграфы 1, 2 и 3 также должны применяться к любым разбирательствам, возбужденным в соответствии со статьей 8 (3).

5. Государства-члены ЕС не должны применять параграф 1 к разбирательствам, в которых установление фактов дела должно осуществляться судом или другим компетентным органом власти.