Статья 13Директива № 2004/113/ЕС Совета Европейского Союза

Глава IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Соблюдение

Государства-члены ЕС должны принимать соответствующие меры для обеспечения того, что принцип равенства соблюдается в отношении доступа к товарам и услугам в рамках сферы применения настоящей Директивы, и в частности, что:

a) любые законы, нормативные акты и административные положения, противоречащие принципу равенства, отменены;

b) любые договорные положения, внутренние правила предприятий и правила, регулирующие коммерческие или некоммерческие ассоциации, противоречащие принципу равенства, являются или могут быть признаны недействительными либо будут изменены.