Статья 1. приняли настоящую Директиву:Директива № 2003/35/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Цель

Цель настоящей Директивы состоит в содействии выполнению обязательств, вытекающих из Орхусской конвенции, в частности, путем:

a) обеспечения участия общественности в разработке планов и программ, касающихся окружающей среды;

b) повышения участия общественности в принятии решений и установления положений, касающихся доступа к правосудию, в Директивах 85/337/ЕЭС и 96/61/ЕС Совета ЕС.