Статья 1Директива № 2002/32/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Настоящая Директива касается нежелательных веществ в продуктах, предназначенных для корма животных.

2. Настоящая Директива применяется без ущерба действию положений в:

(a) Директиве 70/524/ЕЭС Совета ЕС от 23 ноября 1970 г. о кормовых добавках <*>;

---

<*> ОЖ № L 270, 14.12.1970, стр. 1. Текст в редакции Регламента (ЕС) 2205/2001 Европейской Комиссии (ОЖ № L 297, 15.11.2001, стр. 3).

(b) Директиве 96/25/ЕС Совета ЕС и Директиве 79/373/ЕЭС Совета ЕС от 2 апреля 1979 г. о маркетинге комбикормов <*>;

---

<*> ОЖ № L 86, 6.4.1979, стр. 30. Текст в редакции Директивы 2002/2/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС (ОЖ № L 63, 6.3.2002, стр. 23).

(c) Директиве 76/895/ЕЭС Совета ЕС от 23 ноября 1976 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в/на фруктах и овощах <1>, Директиве 86/362/ЕЭС Совета ЕС от 24 июля 1986 г. об установлении максимальных уровней для остатков пестицидов в/на зерновых <2>, Директиве 86/363/ЕЭС Совета ЕС от 24 июля 1986 г. об установлении максимальных уровней остатков пестицидов в/на пищевых продуктах животного происхождения <3> и Директиве 90/642/ЕЭС Совета ЕС от 27 ноября 1990 г. об установлении максимальных уровней для остатков пестицидов в/на некоторых продуктах растительного происхождения, включая фрукты и овощи <4>, если указанные остатки не перечислены в Приложении I к настоящей Директиве;

---

<1> ОЖ № L 340, 9.12.1976, стр. 26. Текст в редакции Директивы 2000/57/ЕС Европейской Комиссии (ОЖ № L 244, 29.9.2000, стр. 76).

<2> ОЖ № L 221, 7.8.1986, стр. 37. Текст в редакции Директивы 2002/23/ЕС Европейской Комиссии (ОЖ № L 64, 7.3.2002, стр. 13).

<3> ОЖ № L 221, 7.8.1986, стр. 43. Текст в редакции Директивы 2002/23/ЕС.

<4> ОЖ № L 350, 14.12.1990, стр. 71. Текст в редакции Директивы 2002/23/ЕС.

(d) законодательстве Сообщества относительно ветеринарных вопросов, касающихся общественного здравоохранения и здоровья животных;

(e) Директиве 82/471/ЕЭС Совета ЕС от 30 июня 1982 г. о некоторых продуктах, используемых в кормах для животных <*>;

---

<*> ОЖ № L 213, 21.7.1982, стр. 8. Текст в редакции Директивы 1999/20/ЕС (ОЖ № L 80, 25.3.1999, стр. 20).

(f) Директиве 93/74/ЕЭС Совета ЕС от 13 сентября 1993 г. о кормах для животных, предназначенных для особых целей <*>.

---

<*> ОЖ № L 237, 22.9.1993, стр. 23. Текст в редакции Директивы 1999/29/ЕС (ОЖ № L 115, 4.5.1999, стр. 32).