Статья 8Директива № 2001/29/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Глава IV. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Государства-члены ЕС должны предусмотреть действенные средства по защите прав и обеспечению исполнения обязательств, а также установить санкции за нарушение прав и неисполнение обязательств в соответствии с данной Директивой. Следует принять все необходимые меры по обеспечению применения таких санкций и средств правовой защиты. Указанные санкции должны быть эффективными, целесообразными и обеспечивающими сдерживающее воздействие.

2. Все государства-члены ЕС должны принять необходимые меры по наделению правообладателей, чьи интересы нарушены противоправной деятельностью, осуществляемой на территории соответствующего государства, правом на подачу иска о возмещении вреда и/или правом инициировать судебный запрет или, в случае необходимости, конфискацию нелегальной продукции — устройств, изделий, деталей, указанных в Статье 6(2).

3. Государства-члены ЕС должны принять меры по наделению правообладателей возможностью обращения за судебным запретом в отношении посредников, чьи услуги используются третьими лицами с целью нарушения авторского и смежных прав.