Статья 4Директива № 2000/53/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Предотвращение

1. В целях содействия предотвращению образования отходов государства-члены ЕС должны поощрять, в частности:

(a) производителей транспортных средств совместно с производителями материалов и оборудования ограничивать использование опасных веществ в транспортных средствах и максимально сокращать их использование в концепции транспортного средства в дальнейшем, чтобы, в частности, предотвращать их выброс в окружающую среду, легче производить повторную переработку и избегать необходимости утилизации опасных отходов;

(b) проектирование и производство новых транспортных средств, которые в полной мере учитывают и облегчают демонтаж, повторное использование и восстановление, в частности, повторную переработку, транспортных средств с выработанным сроком эксплуатации, их компонентов и материалов;

(c) производителей транспортных средств совместно с производителями материалов и оборудования интегрировать растущее количество переработанного материала в транспортные средства и другие продукты для развития рынков переработанных материалов.

2. (a) Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы материалы и компоненты транспортных средств, выпущенных на рынок после 1 июля 2003 г., не содержали свинца, ртути, кадмия или шестивалентного хрома, за исключением случаев, перечисленных в Приложении II, в соответствии с условиями, указанными в нем;

(b) Европейская Комиссия уполномочена принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 9a, регулярно внося изменения в Приложение II, чтобы адаптировать его к техническому и научному прогрессу с целью:

(i) если это необходимо, установления максимальных значений концентрации, до которых допускается наличие веществ, указанных в пункте (a) настоящего параграфа, в конкретных материалах и компонентах транспортных средств;

(ii) освобождения определенных материалов и компонентов транспортных средств от требований пункта (a) настоящего параграфа, если использование веществ, указанных в данном пункте, неизбежно;

(iii) удаления материалов и компонентов транспортных средств из Приложения II, если использования веществ, указанных в пункте (a) настоящего параграфа, можно избежать;

(iv) обозначения в пунктах (i) и (ii) тех материалов и компонентов транспортных средств, которые могут быть демонтированы перед дальнейшей переработкой, и требования того, чтобы они были маркированы или идентифицированы с помощью других соответствующих средств.

Европейская Комиссия должна принять отдельный делегированный акт в отношении каждого вещества, материала или компонента, указанных в пунктах (i) - (iv);

(c) Европейская Комиссия вносит изменения в Приложение II в первый раз не позднее 21 октября 2001 г. В любом случае ни одно из перечисленных освобождений не должно быть удалено из Приложения до 1 января 2003 г.