Статья 9Директива № 1999/94/EC Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Европейская комиссия должна принять меры, необходимые для адаптации Приложений к настоящей Директиве и разработанные в целях внесения изменений в несущественные элементы настоящей Директивы, в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в статье 10 (3), после проведения консультации с потребительскими организациями и иными заинтересованными сторонами.

В целях содействия указанному процессу все государства-члены ЕС обязаны представить Европейской комиссии в срок до 31 декабря 2003 г. отчет об эффективности положений настоящей Директивы за период 18 января 2001 г. — 31 декабря 2002 г. Формат данного отчета должен быть установлен в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в статье 10 (2), не позднее 18 января 2001 г.

2. Помимо мер, указанных в параграфе 1, Европейской комиссии надлежит предпринять меры, нацеленные на:

a) дальнейшую спецификацию формата знака, указанного в статье 3, посредством адаптации Приложения I;

b) дальнейшую спецификацию требований к справочнику, указанному в статье 4, на предмет классификации моделей новых легковых автомобилей, с

помощью  которой  будет  возможно составить список моделей в соответствии с
объемом  выбросов  CO   и  расходом  топлива согласно определенным классам,

                 2

включая перечень класса новых легковых автомобилей, наиболее эффективно расходующих топливо;

c) установление рекомендаций по применению принципов, определяющих требования к рекламной литературе, указанной в первом параграфе статьи 6, в отношении иных источников информации и материалов.

Меры, указанные в пункте «a» первого подпараграфа, разработанные в целях внесения изменений в несущественные элементы настоящей Директивы, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в статье 10 (3).

Меры, указанные в пунктах «b» и «c» первого подпараграфа, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в статье 10 (2).