Статья 10Директива № 1999/94/EC Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Европейской комиссии оказывает содействие комитет.

2. В случае ссылки на положения настоящей статьи подлежат применению статьи 5 и 7 Решения 1999/468/EC <*> с учетом положений статьи 8 указанного Решения.

---

<*> Решение 1999/468/EC Совета ЕС от 28 июня 1999 г., устанавливающее процедуру осуществления полномочий, которыми наделена Европейская комиссия (ОЖ № L 184, 17.7.1999, стр. 23).

Период, указанный в статье 5 (6) Решения 1999/468/EC, следует считать равным трем месяцам.

3. В случае ссылки на настоящий параграф подлежат применению статья 5a (1) — (4) и статья 7 Решения 1999/468/EC с учетом положений статьи 8 указанного Решения.