Статья 1Общая акция № 2004/551/ОВПБ Совета Европейского Союза

Глава I. СОЗДАНИЕ, МИССИЯ И ЗАДАЧИ АГЕНТСТВА

Создание

1. Настоящей Общей акцией создается Агентство в сфере развития оборонных потенциалов, научных исследований, закупок и вооружений (Европейское оборонное агентство), далее именуемое «Агентство».

2. Агентство действует под руководством Совета в целях оказания поддержки общей внешней политике и политике безопасности (ОВПБ) и европейской политике безопасности и обороны (ЕПБО) в рамках единого институционального механизма Европейского Союза и без ущерба обязанностям институтов Европейского Союза и инстанций Совета. Миссия Агентства не наносит ущерба компетенции Европейского сообщества, при строгом соблюдении статьи 47 Договора о Евросоюзе.

3. Агентство открыто для участия всех государств-членов Европейского Союза, связанных настоящей Общей акцией. Государства-члены, которые желают незамедлительно участвовать в Агентстве, уведомляют о своем соответствующем намерении Совет и информируют о нем ГС/ВП в момент принятия настоящей Общей акции.

4. Любое государство-член, которое пожелает участвовать в Агентстве после принятия настоящей Общей акции или выйти из Агентства, уведомляет о своем намерении Совет и информирует о нем ГС/ВП. Необходимые для подобного участия или выхода технические и финансовые механизмы определяются Руководящим комитетом.

5. Агентство имеет свое местонахождение в Брюсселе.