Статья 17Заключительный акт дипломатической Конференции по сохранению лосося в северной части Атлантического океана

1. Настоящая Конвенция открыта для подписания в Рейкьявике со 2 марта по 31 августа 1982 г. Канадой, Данией в отношении Фарерских островов, Европейским экономическим сообществом, Исландией, Норвегией, Швецией и Соединенными Штатами Америки.

2. Настоящая Конвенция подлежит ратификации или одобрению.

3. Настоящая Конвенция будет открыта для присоединения Сторонами, названными в пункте 1 и, при одобрении Советом, любым другим государством, которое осуществляет рыболовную юрисдикцию в северной части Атлантического океана или является государством происхождения запасов лосося, регулируемых настоящей Конвенцией.

4. Документы о ратификации, одобрении или присоединении сдаются на хранение депозитарию.

5. Настоящая Конвенция вступит в силу в первый день месяца, следующего после сдачи на хранение документа о ратификации, одобрении или присоединении четырьмя Сторонами, при условии, что среди этих четырех Сторон есть два члена каждой из Комиссий и что по крайней мере один из двух членов каждой из Комиссий осуществляет рыболовную юрисдикцию в районе Комиссии.

6. Для каждой Стороны, ратифицировавшей, одобрившей или присоединившейся к настоящей Конвенции, после сдачи на хранение необходимых документов о ратификации, одобрении или присоединении согласно пункту 5, Конвенция вступит в силу в день ее вступления в силу или, если это произойдет позднее, в день сдачи на хранение Стороной документов о ратификации, одобрении или присоединении.

7. Депозитарий информирует подписавшие и присоединившиеся Стороны о сдаче на хранение всех документов о ратификации, одобрении или присоединении и извещает подписавшие государства о дате сдачи и Сторонах, в отношении которых настоящая Конвенция вступает в силу.

8. Депозитарий созывает первую сессию Совета и Комиссий после вступления в силу настоящей Конвенции настолько быстро, насколько практически возможно.