Статья 48XIII встреча на высшем уровне президентов стран Центральной Америки, Соглашение об Уставе Центральноамериканского суда правосудия, Президенты Коста-Рики, Сальвадора, Гватемалы, Гондураса, Никарагуа и Панамы

Данный Устав не допускает оговорок. Будет иметь неопределенный срок действия и вступит в силу через восемь дней после даты внесения соответствующего вклада странами-участницами, ратифицировавшими Протокол Тегусигальпы к Хартии Организации государств Центральной Америки (ODECA), которая учреждает «Систему Центральноамериканской интеграции», в соответствии со статьей 36 упомянутого Протокола. Страны-участницы, которые на дату вступления в силу еще не ратифицировали вышеупомянутый Протокол, смогут войти в состав Суда после ратификации и внесение соответствующего вклада в указанной форме.

В подтверждение чего президенты Центральноамериканских стран подписывают настоящий Устав в количестве 6 оригинальных экземпляров в городе Панама, Республика Панама, десятого (10) декабря тысяча девятьсот девяносто второго года (1992).

---