Статья 22XIII встреча на высшем уровне президентов стран Центральной Америки, Соглашение об Уставе Центральноамериканского суда правосудия, Президенты Коста-Рики, Сальвадора, Гватемалы, Гондураса, Никарагуа и Панамы

Глава II. О КОМПЕТЕНЦИИ И ДРУГИХ ПОЛНОМОЧИЯХ

Компетенцией Суда является следующее:

а) получать информацию по запросу любой из стран-участниц о возникших между ними спорах, за исключением пограничных, территориальных и морских споров, для получения информации о которых требуется запрос всех затронутых стран.

Предварительно соответствующие Министерства иностранных дел должны позаботиться об урегулировании, даже если это можно попытаться сделать позже в любой из стран суда;

б) получать информацию об исках признания ничтожности и о невыполнении соглашений органами Центральноамериканской системы интеграции;

в) получать информацию по запросу любого заинтересованного относительно правовых, регламентных, административных норм или каких-либо других, предписанных одной из стран, когда затрагиваются соглашения, пакты, или о любом правовом нормативе Центральноамериканской интеграции, или о соглашениях и резолюциях органов и учреждений;

г) знать и выносить приговор по делам по просьбе сторон в качестве арбитра компетентного Суда, а также принимать решение, получать информацию о и решать споры ex aequo et bono — «по справедливости, а не на основании формального закона», если об этом договорятся заинтересованные;

д) действовать в качестве постоянного консультационного Суда верховных судов правосудия стран с информативным характером;

е) действовать как консультационный орган организаций и учреждений Центральноамериканской системы интеграции при интерпретировании и применении «Протокола Тегусигальпы о реформах к Хартии Организации государств Центральной Америки (ODECA)» и дополнительных инструментов и вытекающих из них актов;

получать информацию и решать по запросу потерпевшего в конфликтах, которые могут возникнуть между фундаментальными властями и органами стран-участниц, и в том случае, когда не уважается решение суда;

ж) знать о делах, представленных напрямую и индивидуально любым потерпевшим от соглашений органа или учреждения системы Центральноамериканской интеграции;

з) знать о спорах и вопросах, возникающих между Центральноамериканским государством и другим, не являющимся таковым, представленных ему по общему согласию;

и) проводить сравнительные исследования законодательств Центральной Америки для достижения гармонии и разработки проектов единообразных законов для осуществления юридической интеграции Центральной Америки.

Данную работу будет проводить напрямую или через специализированные органы и учреждения Центральноамериканский судебный совет или Центральноамериканский институт интеграционного права;

к) получать информацию из последней инстанции при апелляции об административных решениях органов и учреждений системы Центральноамериканской интеграции, которые напрямую затрагивают их члена, в восстановлении которого было отказано;

л) принимать решение по всем досудебным консультациям по требованию любого судьи или судебного трибунала, которому известно о каком-либо нерешенном деле, направленном на унифицированное применение и интерпретацию норм законодательства «Системы Центральноамериканской интеграции», созданной посредством «Протокола Тегусигальпы», его дополнительных инструментов или вытекающих из него актов.