Статья 21Внутренний регламент Конгрессов

Условия утверждения предложений

1. Для того чтобы предложения об изменении Актов были приняты, они должны быть одобрены:

a) в отношении Устава: по крайней мере двумя третями стран-членов Союза, имеющих право голоса;

b) в отношении Общего регламента: большинством стран-членов, представленных на Конгрессе, которые имеют право голоса;

c) в отношении Конвенции: большинством присутствующих и голосующих стран-членов, которые имеют право голоса;

d) в отношении соглашений: большинством присутствующих и голосующих стран-членов, которые являются участниками соглашений и имеют право голоса.

2. Вопросы процедурного характера, по которым не было достигнуто общее согласие, решаются большинством присутствующих и голосующих стран-членов, которые имеют право голоса. То же самое в отношении решений, которые не касаются изменения Актов, если только Конгресс не решит иначе большинством присутствующих и голосующих стран-членов, которые имеют право голоса.

3. При условии соблюдения положений, предусмотренных в § 5, присутствующими и голосующими странами-членами следует считать имеющие право голоса страны-члены, голосующие «за» или «против», причем при подсчете голосов, необходимых для получения большинства, воздержавшиеся во внимание не принимаются, так же как не учитываются незаполненные или недействительные бюллетени при тайном голосовании.

4. В случае равенства голосов предложение считается отклоненным.

5. Если число воздержавшихся и недействительных или незаполненных бюллетеней превышает половину числа проголосовавших (за, против, воздержался), рассмотрение вопроса откладывается на следующее заседание, во время которого воздержавшиеся, а также незаполненные или недействительные бюллетени учитываться не будут.