Статья 4.1.2Ветеринарно-санитарный кодекс водных животных (2013)

Компетентный орган экспортирующей страны, которая создает зону или компартмент на своей территории для целей международной торговли, должен четко определить субпопуляцию в соответствии с рекомендациями соответствующих глав Кодекса водных животных, включая главы по надзору и идентификации, а также отслеживаемости водных животных. Компетентный орган экспортирующей страны должен быть способен объяснить компетентному органу импортирующей страны причину его заявления на получение особого ветеринарно-санитарного статуса водных животных для зоны или компартмента в рассматриваемых условиях.

Процедуры, используемые для установления и поддержания ветеринарно-санитарного статуса водных животных зоны или компартмента, должны соответствовать определенным обстоятельствам и будут зависеть от эпидемиологии болезни, факторов окружающей среды, риска заноса и укоренения болезни и применяемых мер биобезопасности. Экспортирующая страна должна быть способна продемонстрировать посредством предоставления импортирующей стране подробной документации, опубликованной по официальным каналам, что она применяла рекомендации Кодекса водных животных по установлению и поддержанию такой зоны или компартмента.

Импортирующая страна должна признавать существование этой зоны или компартмента, если применяются соответствующие меры, рекомендуемые в Кодексе водных животных, а компетентный орган экспортирующей страны подтверждает, что это соответствует действительности. Необходимо отметить, что импортирующая страна может применять более высокий уровень защиты, когда это научно обоснованно и если соблюдаются обязательства, указанные в статье 2.1.2.

Если страны имеют общую зону или компартмент, компетентный орган каждой страны должен сотрудничать в определении и исполнении своих соответствующих обязанностей.

Экспортирующая страна должна проводить оценку ресурсов, необходимых и имеющихся в наличии для установления и поддержания зоны или компартмента в целях международной торговли. Сюда входят человеческие и финансовые ресурсы, а также технические возможности ветеринарно-санитарных служб водных животных (и соответствующей отрасли, когда речь идет о компартменте), включая надзор за болезнью и диагностику.