Статья 94Устав Организации американских государств

Для выполнения этих целей Межамериканский экономический и социальный совет должен:

a) рекомендовать программы и действенные меры, а также периодически проверять и оценивать усилия, осуществляемые государствами;

b) действовать в качестве инициатора и координационного органа при проведении всех мероприятий экономического и социального характера в рамках Организации;

c) координировать собственную деятельность с деятельностью других советов Организации американских государств;

d) устанавливать сотрудничество с соответствующими органами Организации Объединенных Наций, а также другими национальными и международными организациями в сфере координации межамериканских программ технической помощи, и

e) способствовать решению вопросов, предусмотренных в Статье 6 Устава и устанавливать соответствующие процедуры.