Статус Протокола № 3 к Европейской рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей, касающийся Европейских региональных объединений сотрудничества (ЕВРОС) (CETS N 206) (Утрехт, 16 ноября 2009 года) [рус., англ.]

СПИСОК ПОДПИСАНИЙ И РАТИФИКАЦИЙ

ПРОТОКОЛА № 3 К ЕВРОПЕЙСКОЙ РАМОЧНОЙ КОНВЕНЦИИ О ПРИГРАНИЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ СООБЩЕСТВ

(по состоянию на 29 октября 2026 года)

Вступление в силу: 01.03.2013

Примечания. a — присоединение; s — подписание без оговорок о ратификации; su — правопреемство; r — подписание «ad referendum».

R — оговорки; D — заявления, денонсации, частичные отмены; A — государственные органы; T — территориальное применение; C — уведомление; O — возражения.

CHART OF SIGNATURES AND RATIFICATIONS OF TREATY 206

PROTOCOL No. 3 TO THE EUROPEAN OUTLINE CONVENTION ON TRANSFRONTIER CO-OPERATION BETWEEN TERRITORIAL COMMUNITIES OR AUTHORITIES CONCERNING EUROREGIONAL CO-OPERATION GROUPINGS (ECGS)

Ratification Entry into Force

Andorra

Azerbaijan

Belgium

16.11.2009

07.03.2024

01.07.2024

Bosnia and Herzegovina

Bulgaria

Croatia

Cyprus

08.09.2011

17.04.2014

01.08.2014

D. A.

Czech Republic

Denmark

Estonia

Finland

France

16.11.2009

29.01.2013

01.05.2013

Georgia

Germany

16.11.2009

08.11.2012

01.03.2013

Greece

Hungary

Iceland

Ireland

Italy

Latvia

Liechtenstein

Lithuania

16.11.2009

Luxembourg

21.04.2010

Malta

Monaco

Montenegro

16.11.2009

Netherlands

16.11.2009

North Macedonia

Norway

Poland

Portugal

Republic of Moldova

Romania

San Marino

Serbia

Slovak Republic

Slovenia

16.11.2009

06.09.2011

01.03.2013

D.

Spain

Sweden

Switzerland

06.12.2010

25.10.2011

01.03.2013

Turkiye

Ukraine

07.11.2011

20.08.2012

01.03.2013

United Kingdom

Non-Members of Council of Europe

a: Accession s: Signature without reservation as to ratification su: Succession r: Signature «ad referendum».

R.: Reservations D.: Declarations, Denunciations, Derogations A.: Authorities T.: Territorial Application C.: Communication O.: Objection.

RESERVATIONS AND DECLARATIONS FOR TREATY No. 206

Cyprus

Declaration handed over to the Deputy Secretary General of the Council of Europe at the time of signature of the instrument on 8 September 2011 — Or. Engl., and confirmed in a Note Verbale from the Permanent Representation of Cyprus, dated 16 July 2014, registered at the Secretariat General on 17 July 2014 — Or. Engl., completing the instrument of ratification deposited on 17 April 2014 — Or. Engl.

The Republic of Cyprus declares that the Protocol No. 3 to the Convention shall apply exclusively to all authorities, Municipalities and Communities as defined, created and functioning respectively under the erstwhile relevant Laws of the Republic, i.e. the Law on Municipalities and the Law on Communities.

Period covered: 01/08/2014

Articles concerned: 0

Declaration contained in a Note Verbale from the Permanent Representation of Cyprus, dated 16 July 2014, registered at the Secretariat General on 17 July 2014 — Or. Engl., completing the instrument of ratification deposited on 17 April 2014 — Or. Engl.

In accordance with Article 16, paragraph 1, of Protocol No. 3, the Republic of Cyprus declares that Protocol No. 3 shall apply exclusively to all local authorities, Municipalities and Communities as defined, created and functioning respectively under the erstwhile relevant Laws of the Republic, i.e. the Law on Municipalities and the Law on Communities.

Period covered: 01/08/2014

Articles concerned: 16

Declaration contained in a Note Verbale from the Permanent Representation of Cyprus, dated 16 July 2014, registered at the Secretariat General on 17 July 2014 — Or. Engl.

In accordance with Article 3, paragraph 5, of the Convention, the competent authority, under the Law of the Republic of Cyprus, to exercise control or supervision with respect to the local communities and authorities covered by the Outline Convention (as well as for the implementation of the Convention and its Protocols), is the Minister of Interior and any other person authorised by the Minister for this purpose.

Period covered: 17/07/2014

Articles concerned: 0

Objection handed over to the Deputy Secretary General of the Council of Europe at the time of signature of the instrument on 8 September 2011 — Or. Engl., and confirmed in the instrument of ratification deposited on 18 December 2013 — Or. Engl.

The Republic of Cyprus objects to the reservation in the instrument of ratification deposited by the Republic of Turkey on 11 July 2001, limiting cooperation to local administrations of States with which the Republic of Turkey has diplomatic relations. The aforesaid reservation is contrary to the object and purpose of the Convention as it precludes the realisation of the cooperation foreseen by the Convention between all Member States of the Council of Europe, one of which is the Republic of Cyprus, and, as such, the said reservation is invalid.

[Note by the Secretariat: The Republic of Cyprus reiterated its Objection by a Note Verbale from the Permanent Representation of Cyprus, dated 16 July 2014, registered at the Secretariat General on 17 July 2014 — Or. Engl.]

Period covered: 19/03/2014

Articles concerned: 0

Slovenia

Declaration contained in a Note verbale from the Permanent Representation of Slovenia, deposited with the instrument of ratification on 6 September 2011 — Or. Engl.

The Republic of Slovenia declares its willingness to fulfill the provisions of Protocol No. 3.

Period covered: 01/03/2013

Articles concerned: 16