[неофициальный перевод]
СТАТУС КОНВЕНЦИИ
О ПРИЗНАНИИ УЧЕБНЫХ КУРСОВ, ДИПЛОМОВ О ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ
И УЧЕНЫХ СТЕПЕНЕЙ В АРАБСКИХ ГОСУДАРСТВАХ
(ПАРИЖ, 22 ДЕКАБРЯ 1978 ГОДА) <1>
(последние изменения произошли 21 января 1991 года)
Вступление в силу: 07.08.1981
| Государства |
Группа |
Дата сдачи на хранение |
Форма выражения согласия |
| Алжир |
Vb |
20.02.1984 |
Ратификация |
| Бахрейн |
Vb |
09.11.1990 |
Ратификация |
| Египет |
Vb |
23.09.1981 |
Ратификация |
| Иордания |
Vb |
31.03.1982 |
Ратификация |
| Ирак |
Vb |
16.05.1980 |
Ратификация |
| Катар |
Vb |
19.05.1983 |
Ратификация |
| Кувейт |
Vb |
23.12.1983 |
Ратификация |
| Ливия |
Vb |
20.01.1982 |
Ратификация |
| Марокко |
Vb |
07.07.1981 |
Ратификация |
| Объединенные Арабские Эмираты |
Vb |
07.12.1981 |
Ратификация |
| Оман |
Vb |
10.06.1982 |
Ратификация |
| Саудовская Аравия |
Vb |
03.12.1987 |
Ратификация |
| Судан |
Vb |
21.01.1991 |
Ратификация |
| Тунис |
Vb |
22.11.1985 |
Ратификация |
Конвенция была подписана следующими государствами:
| Алжир |
20.02.1984 |
| Бахрейн |
09.11.1990 |
| Египет |
22.12.1978 |
| Иордания |
22.12.1978 |
| Ирак |
22.12.1978 |
| Йеменская Арабская Республика |
22.12.1978 |
| Катар |
22.12.1978 |
| Кувейт |
22.12.1978 |
| Ливийская Арабская Джамахирия |
22.12.1978 |
| Мавритания |
22.12.1978 |
| Марокко |
22.12.1978 |
| Народная Демократическая Республика Йемен |
22.03.1979 |
| Объединенные Арабские Эмираты |
22.12.1978 |
| Оман |
07.05.1982 |
| Саудовская Аравия |
03.12.1987 |
| Сомали |
22.12.1978 |
| Судан |
22.12.1978 |
| Тунис |
05.11.1983 |
CONVENTION ON THE RECOGNITION OF STUDIES, DIPLOMAS AND DEGREES IN HIGHER EDUCATION IN THE ARAB STATES
Paris, 22 December 1978 <1>
Entry into force: 7 August 1981, in accordance with Article 18
| States |
Group |
Date of deposit of instrument |
Type of instrument |
| Algeria |
Vb |
20.02.1984 |
Ratification |
| Bahrain |
Vb |
09.11.1990 |
Ratification |
| Egypt |
Vb |
23.09.1981 |
Ratification |
| Iraq |
Vb |
16.05.1980 |
Ratification |
| Jordan |
Vb |
31.03.1982 |
Ratification |
| Kuwait |
Vb |
23.12.1983 |
Ratification |
| Libya |
Vb |
20.01.1982 |
Ratification |
| Morocco |
Vb |
07.07.1981 |
Ratification |
| Oman |
Vb |
10.06.1982 |
Ratification |
| Qatar |
Vb |
19.05.1983 |
Ratification |
| Saudi Arabia |
Vb |
03.12.1987 |
Ratification |
| Sudan |
Vb |
21.01.1991 |
Ratification |
| Tunisia |
Vb |
22.11.1985 |
Ratification |
| United Arab Emirates |
Vb |
07.12.1981 |
Ratification |
<1> This Convention entered into force on 7 August 1981. It subsequently entered into force for each State one month after the date of deposit of that State's instrument.
Opened for Signature
22 December 1978, without time-limitation.
The Convention was signed by the following States:
| Algeria |
20 February 1984 |
| Bahrain |
9 November 1990 |
| Egypt |
22 December 1978 |
| Iraq |
22 December 1978 |
| Jordan |
22 December 1978 |
| Kuwait |
22 December 1978 |
| Libyan Arab Jamahiriya |
22 December 1978 |
| Mauritania |
22 December 1978 |
| Morocco |
22 December 1978 |
| Oman |
7 May 1982 |
| People's Democratic Republic of Yemen |
22 March 1979 |
| Qatar |
22 December 1978 |
| Saudi Arabia |
3 December 1987 |
| Somalia |
22 December 1978 |
| Sudan |
22 December 1978 |
| Tunisia |
5 November 1983 |
| United Arab Emirates |
22 December 1978 |
| Yemen Arab Republic |
22 December 1978 |
Declarations and Reservations
Saudi Arabia [at time of ratification]
(Translation):
1. With regard to Article 2, paragraph 1 (a) (vi), «the situation of Saudi Arabia as far as absorbing capability of the Universities and their technical and human facilities must be considered».
2. With regard to Article 6 paragraph 1, «that it should not contradict the Belief and social system, or the Kingdom's law and regulations nor its legal commitment». (See letter LA/Depositary/1987/31 of 22 February 1988).