Статус Конвенции о праве, применимом к агентским соглашениям (Гаага, 14 марта 1978 года) [рус., англ.]

Действующий акт

Актуально на 08.11.2026.

Как цитировать: <Статус Конвенции о праве, применимом к агентским соглашениям (Гаага, 14 марта 1978 года)> [рус., англ.]. https://bukva.ai/docs/status-konventsii-o-prave-primenimom-k-3

[неофициальный перевод]

СТАТУС КОНВЕНЦИИ

О ПРАВЕ, ПРИМЕНИМОМ К АГЕНТСКИМ СОГЛАШЕНИЯМ
(ГААГА, 14 МАРТА 1978 ГОДА)

(последние изменения произошли 21 июля 1992 года)

Вступление в силу: 01.05.1992

Число государств-участников Конвенции: 4

Договаривающиеся Стороны	Подписание	Ратификация, присоединение или правопреемство	Вид	Вступление в силу	Расширенное применение	Оговорки (Res), заявления (D), нотификации (N) или уведомления депозитария (DC)
	Аргентина	05.02.1992	05.02.1992	R	01.05.1992
Нидерланды	11.09.1987	21.07.1992	R	01.10.1992	1	Res
Португалия	26.05.1978	04.03.1982	R	01.05.1992		Res
Франция	14.03.1978	03.09.1985	R	01.05.1992

CONVENTION OF 14 MARCH 1978 ON THE LAW APPLICABLE TO AGENCY

Last update: 21.07.1992

Entry into force: 1-V-1992

Number of Contracting Parties to this Convention: 4

The expression «Contracting Party» covers both cases in which the Convention has, and cases in which the Convention has not yet, entered into force for that Party following the deposit of its instrument of ratification, accession, acceptance or approval (see column EIF in the chart).

Contracting Parties and Signatories to this Convention that are also Members of the HCCH (i.e., the Organisation) are in bold; Contracting Parties and Signatories that are not Members of the HCCH are in italics.

Contracting Party	S <1>	R/A/S <2>	Type <3>	EIF <4>	EXT <5>	Res/D/N/DC <7>
	Argentina	5-II-1992	5-II-1992	R	1-V-1992
France	14-III-1978	3-IX-1985	R	1-V-1992
Netherlands	11-IX-1987	21-VII-1992	R	1-X-1992	1	Res
Portugal	26-V-1978	4-III-1982	R	1-V-1992		Res

N.B. In case a particular territorial unit is not mentioned in this table of extensions, it means that the application of the Convention has not (yet) been extended to that territorial unit.

Territorial units	Extension	EIF	Auth	Res/D/N
Aruba (NL)		1-X-1992

<1> S = Signature

<2> R/A/Su = Ratification, Accession or Succession

<3> Type = R: Ratification;

A: Accession;

A*: Accession giving rise to an acceptance procedure; click on A* for details of acceptances of the accession;

AEU: Accession by the European Union

AEU*: State bound as a result of the accession by the European Union

C: Continuation;

Su: Succession;

Den: Denunciation;

<4> EIF = Entry into force

<5> EXT = Extensions of application

<6> Authorities per Convention = Designation of Authorities

<7> Res/D/N/DC = Reservations, declarations, notifications or depositary communications

Type

Netherlands Type Ratification

Ratification for the Kingdom in Europe and Aruba.

Res/D/N

Netherlands Articles Reservations

The Kingdom of the Netherlands shall, for the Kingdom in Europe, not apply the Convention to agency in matters of insurance.

Portugal Articles Reservations

...(Portugal) will not apply the Convention in all the cases referred to in Article 18 of the Convention.