Статья 1Конвенция о праве, применимом к агентским соглашениям

Глава I. СФЕРА ДЕЙСТВИЯ КОНВЕНЦИИ

Настоящая Конвенция устанавливает право, применимое к отношениям международного характера, возникающим, когда одно лицо, агент, имеет право действовать, действует или намеревается действовать в интересах другого лица, принципала, во взаимоотношениях с третьим лицом.

Конвенция распространяется на случаи, когда функцией агента является получение или сообщение предложений или ведение переговоров в интересах других лиц.

Настоящая Конвенция применяется, независимо от того, действует ли агент от своего имени или от имени принципала, а также от того, действует ли он постоянно или время от времени.