Статья 3«Соглашение по предотгрузочной инспекции» [рус., англ.]

Недискриминация

Правительственные распоряжения

Место инспекции

Стандарты

Транспарентность

Защита конфиденциальной деловой информации

Конфликт интересов

Задержки

Проверка цены

Процедуры обжалования

Исключение

Обязательства экспортирующих членов

1. Экспортирующие члены обеспечивают, чтобы их законы и нормативные акты, относящиеся к деятельности по предотгрузочной инспекции, применялись недискриминационным образом.

2. Экспортирующие члены незамедлительно опубликовывают все применимые законы и нормативные акты, относящиеся к деятельности по предотгрузочной инспекции, таким образом, чтобы дать возможность другим правительствам и участникам торговли ознакомиться с ними.

3. Экспортирующие члены выражают готовность по запросу членов, применяющим инспекцию, оказывать им на взаимосогласованных условиях техническое содействие, направленное на достижение целей настоящего Соглашения <*>.

---

<*> Понимается, что такое техническое содействие может быть оказано на двусторонней, групповой или многосторонней основе.