Статья 51Соглашение об учреждении Общего фонда для сырьевых товаров

Глава XI. ПОПРАВКИ

Поправки

1. a) Любое предложение о внесении поправок в настоящее Соглашение, поступающее от того или иного члена, доводится директором — распорядителем до сведения всех членов и передается Исполнительному совету, который представляет свои рекомендации по нему Совету управляющих.

b) Любое предложение о внесении поправок в настоящее Соглашение, поступающее от Исполнительного совета, доводится директором — распорядителем до сведения всех членов и передается Совету управляющих.

2. Поправки принимаются Советом управляющих высококвалифицированным большинством. Поправки вступают в силу через шесть месяцев после их принятия, если иное не указано Советом управляющих.

3. Независимо от пункта 2 настоящей статьи, любая поправка, изменяющая:

a) право выхода любого члена из Фонда;

b) требование в отношении любого большинства голосов, предусмотренное в настоящем Соглашении;

c) ограничение ответственности, предусмотренное в статье 6;

d) право подписываться или не подписываться на акции прямо вносимого капитала в соответствии с пунктом 5 статьи 9;

e) процедуру внесения поправок в настоящее Соглашение, вступает в силу лишь после принятия всеми членами. Поправка считается принятой, если ни один из членов не уведомит директора — распорядителя о возражении в письменной форме в течение шести месяцев после принятия поправки. Этот срок может быть продлен Советом управляющих в момент принятия поправки по просьбе любого члена.

4. Директор — распорядитель незамедлительно уведомляет всех членов и депозитария о любых принятых поправках, а также о дате вступления в силу любых таких поправок.