Статья 5Соглашение о выпуске совместного регионального патентно-информационного продукта на оптических дисках CD-ROM

1. Каждая Сторона самостоятельно несет расходы по подготовке и пересылке Производителю работ полного набора предоставляемой ею для регионального CD-ROM информации по п. 4 Статьи 3 в согласованном формате.

2. Каждая Сторона для внутреннего использования получает заказанное ею количество годовых комплектов региональных CD-ROM по цене, определяемой стоимостью производства премастеринга, мастер диска, серийного заводского производства и почтовыми расходами.

3. Каждая Сторона может делать заказ на заранее определенное ею количество комплектов региональных CD-ROM для их последующего коммерческого распространения.

4. Коммерческая реализация дисков осуществляется путем выполнения заказов индивидуальных потребителей на основе подписки и/или оптовой продажи дистрибьюторам.

5. Координационный совет ежегодно, по представлении Координатором проекта соответствующих расчетов, утверждает общий тираж, включающий количество дисков для внутреннего использования и для коммерческой реализации, определяет стратегию ценообразования, назначает согласованные оптовые закупочные цены для коммерческой реализации региональных CD-ROM на территории региона стран Содружества Независимых Государств и за его пределами и минимальные цены для соответствующих продаж.

6. Поступления, полученные от оптовой продажи региональных CD-ROM за вычетом затрат на их производство и распространение, распределяются пропорционально годовому количеству документов, опубликованных Сторонами.

7. Координационный совет имеет право вносить изменения и/или уточнения в принципы экономического взаимодействия Сторон.