Статья 5.27«Соглашение о торговле услугами и инвестициях между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов» [рус., англ.]

Взаимосогласованное решение

1. Стороны могут в любое время достичь взаимосогласованного решения в отношении любого спора, указанного в статье 5.3 настоящего Соглашения.

2. Если в ходе работы третейской группы будет достигнуто взаимосогласованное решение, Стороны совместно уведомляют об этом решении председателя третейской группы. После такого уведомления деятельность третейской группы прекращается.

3. Каждая Сторона принимает меры, необходимые для реализации взаимосогласованного решения в согласованный период времени.

4. Не позднее, чем по истечении согласованного периода времени, реализующая Сторона информирует другую Сторону в письменной форме о любых мерах, которые она предприняла для реализации взаимосогласованного решения.