Статья 13Соглашение о торговле и платежах между СССР и Соединенными Штатами Бразилии

(в ред. Соглашения в форме обмена Нотами от 14.04.1969)

После прекращения действия настоящего Соглашения или изменения установленной в нем системы расчетов «Счета», указанные в статье 7, будут оставаться открытыми в течение дополнительного периода в 360 (триста шестьдесят) дней.

В течение этого дополнительного срока Банк для внешней торговли СССР и Центральный банк Бразилии будут продолжать принимать поступления на «Счета» и производить с них платежи по всем сделкам, заключенным в соответствии с настоящим Соглашением и в период его действия, но не завершенным к моменту истечения его срока или к моменту изменения установленного в нем порядка расчетов, а также платежи по контрактам, которые будут заключены в соответствии с нижеприведенным параграфом 1.

Параграф 1. В течение вышеуказанного дополнительного срока Договаривающаяся Сторона — должник должна погасить остающееся на «Счетах» сальдо путем поставки товаров стороне — кредитору.

Параграф 2. По истечении указанных 360 дней возможное сальдо будет погашено к концу 30 последующих дней способом, о котором Стороны договорятся