Статья 6Соглашение о сотрудничестве в области фундаментальных космических исследований между Российской академией наук и Международным институтом космических исследований (Швейцарская Конфедерация, г. Берн)

Для реализации настоящего Соглашения МИКИ принимает на себя следующие обязательства:

• обеспечивать научно-методическую, техническую, организационную и правовую (в соответствии с законодательством Швейцарии) и финансовую (оплата суточных и гостиницы) поддержку представителей другой Стороны, связанных с их участием в научно-исследовательских проектах, международных семинарах, рабочих и исследовательских группах или их комбинированных вариантов;
• осуществлять согласование с другой Стороной (в рамках деятельности Совета попечителей МИКИ) ежегодные и перспективные планы и программы в области фундаментальных космических исследований;
• осуществлять (по мере необходимости) контакты с компетентными органами Швейцарии по вопросам, касающимся настоящего Соглашения.