Статья 5«Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества „Карелия“ на период 2014 — 2020 годов» [рус., англ.]

Взаимодействие по вопросам реализации настоящего Соглашения осуществляется в письменной форме. Такое взаимодействие содержит непосредственную ссылку на Программу в соответствии со статьей 1 настоящего Соглашения (Особые условия) и направляется следующим органам:

a) от Комиссии:

Европейская комиссия

Генеральный директорат по вопросам расширения и добрососедства

г-н Матье Буске

Начальник отдела Грузии, Молдавии и развития приграничного сотрудничества (C1)

Офис L-1504/058

Авеню дю Бурже, 1

B-1049 Брюссель

Бельгия

b) от Российской Федерации

Министерство экономического развития Российской Федерации

ул. 1-я Тверская-Ямская, д. 1,3

125993, ГСП-3, А-47, Москва

Российская Федерация

c) от государства — члена ЕС

Министерство экономики и занятости Финляндии

Департамент предприятий и регионального развития

г-н Петри Хаапалайнен

Советник Министерства, Национальный орган

Почтовый ящик 32 (Этелеспланади 4)

FI-00023 Правительство

Финляндия