Статья 2«Соглашение между Российской Федерацией и Европейским Союзом об участии Российской Федерации в военной операции Европейского Союза в Республике Чад и Центральноафриканской Республике (ЕУФОР Чад/ЦАР)» [рус., англ.]

Статус сил

1. Статус российского воинского контингента определяется Соглашениями о статусе сил, заключенными Европейским Союзом с Республикой Чад, Центральноафриканской Республикой, Республикой Камерун, начиная с момента его прибытия в район проведения операции.
2. Российская Сторона осуществляет юрисдикцию над российским воинским контингентом без ущерба для соглашений о статусе сил, упомянутых в пункте 1 настоящей статьи.

3. Представитель Российской Стороны принимает участие в процедурах урегулирования любых претензий, относящихся к российскому воинскому контингенту, как они предусмотрены в Соглашениях о статусе сил, указанных в пункте 1 настоящей статьи.

4. Российская Федерация урегулирует претензии, связанные с участием российского воинского контингента в операции ЕС, со стороны военного персонала российского воинского контингента или в отношении него. Российская Сторона принимает в соответствии со своими законами и правилами любые меры, в частности судебного или дисциплинарного характера, в отношении военного персонала российского воинского контингента.

5. Европейский Союз обязуется обеспечить, чтобы его государства-члены сделали Заявление в отношении отказа от претензий к Российской Федерации в связи с участием Российской Федерации в операции ЕС, что должно быть сделано при подписании настоящего Соглашения. Это Заявление прилагается к настоящему Соглашению.

6. Российская Сторона обязуется сделать Заявление в отношении отказа от претензий к любому государству, участвующему в операции ЕС, что должно быть сделано при подписании настоящего Соглашения. Это Заявление прилагается к настоящему Соглашению.

7. Статус персонала, направляемого в штаб операции ЕС в Париже (Франция) определяется договоренностями между компетентными органами Российской Федерации и Французской Республики.