Статья 3Соглашение между Российской Федерацией и Европейским экономическим сообществом о торговле текстильными товарами

1. На импорт в Сообщество текстильных товаров, подпадающих под данное Соглашение, не будут распространяться количественные лимиты, установленные в приложении II при условии, что они заявлены как предназначенные для реэкспорта за пределы Сообщества в том же или переработанном виде, в рамках системы административного контроля, действующей в Сообществе.

Однако, разрешение на использование в пределах Сообщества товаров, импортированных на указанных выше условиях, может быть получено только при наличии экспортной лицензии, выданной уполномоченным органом России, и подтверждения происхождения в соответствии с положениями Протокола A.

2. Если уполномоченные органы Сообщества установят, что импорт текстильных товаров был засчитан в количественные лимиты, установленные настоящим Соглашением, но что данные товары были в последующем реэкспортированы за пределы Сообщества, упомянутые органы информируют власти России в течение четырех недель о количестве реэкспортированных товаров и разрешат импорт того же количества товаров, которое не будет засчитано в объемы количественных лимитов, установленных настоящим Соглашением на текущий или следующий год.

3. Сообщество и Россия признают особый и отличный по сути характер реимпорта текстильных товаров в Сообщество после переработки в России как специфическую форму промышленной и торговой кооперации.

При том понимании, что он осуществляется в соответствии с регламентами Сообщества, касающимися экономических аспектов вывоза товаров за границу с целью последующей переработки, реимпорт таких товаров не подпадает под количественные лимиты, установленные в приложении II, если он соответствует специальным условиям, изложенным в Протоколе C.