Статья 9Соглашение между Правительством СССР и Правительством Социалистической Республики Вьетнам об учреждении Совместного Советско-Вьетнамского предприятия по проведению геологической разведки и добыче нефти и газа на континентальном шельфе юга СРВ

Для оплаты затрат советских организаций, связанных с выполнением обязательств, которые предусмотрены статьей 6 настоящего Соглашения, в части, превышающей советскую долю в уставном фонде Совместного предприятия, Правительство СССР предоставит Правительству СРВ соответствующие кредиты. Размер и условия предоставления кредитов будут определены в отдельных протоколах.

За счет кредитов будут оплачиваться 50 процентов стоимости всех поставок и услуг, произведенных советскими организациями, а 50 процентов стоимости указанных поставок и услуг будут засчитываться в счет советской доли уставного фонда Совместного предприятия.

На этапы работ, охватывающие период 1981 — 1985 годов, кредиты будут предоставляться Вьетнамской Стороне из 4 процентов годовых с погашением в течение 10 лет, начиная с 1986 года, равными ежегодными долями.

Проценты по кредитам, начисленные до 1 января 1986 г., будут уплачиваться разными ежегодными долями в течение 10 лет, начиная с 1986 года.

Уплата процентов, начисленных после 1 января 1986 г., будет производиться в I квартале года, следующего за годом, за который они начислены. Последний платеж процентов будет произведен одновременно с последним платежом в погашение основного долга по кредиту.

Датой использования кредитов на оплату поставляемых оборудования и материалов, будет считаться дата коносамента, а датой использования кредита на оплату других расходов — дата счета советских организаций.

Использованные суммы кредитов будут засчитываться в счет части вьетнамской доли уставного фонда Совместного предприятия.