Статья 5Соглашение между Правительством СССР и Швейцарским Федеральным советом о сотрудничестве в области охраны окружающей среды

В соответствии с национальным законодательством каждой из Договаривающихся Сторон сотрудничество по основным направлениям будет осуществляться, в частности, в следующих формах:

• обмен научно-технической и другой информацией, документацией и исследовательскими разработками;
• обмен экспертами;
• обмен опытом в области предупреждения экологических аварий;
• организация конференций, семинаров;
• разработка и осуществление совместных научно-исследовательских и экспедиционных программ;
• публикация результатов исследовательских и экспериментальных работ;
• участие представителей обеих Договаривающихся Сторон в мероприятиях, организуемых в СССР и Швейцарии в области охраны окружающей среды и рационального и длительного использования природных ресурсов.

Договаривающиеся Стороны будут сотрудничать в оказании содействия учреждениям, занимающимся подготовкой специалистов, наблюдением за состоянием окружающей среды, управлением охраной окружающей среды с целью сохранения, усиления охраны и улучшения ее состояния.

Договаривающиеся Стороны приложат усилия по развитию контактов, распространению информации и расширению сотрудничества между представителями учреждений, организаций, представителями средств информации и промышленности, занимающимися защитой, сохранением и улучшением состояния окружающей среды.