Статья 5Соглашение между Правительством СССР и Союзным исполнительным вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Югославии о сотрудничестве в области охраны окружающей среды

1. Для рассмотрения вопросов, связанных с реализацией настоящего Соглашения, учреждается Смешанная советско-югославская комиссия по сотрудничеству в области охраны окружающей среда (в дальнейшем «Смешанная комиссия»).

2. Смешанная комиссия может формировать свои рабочие органы (подкомиссии, рабочие группы экспертов и т.п.) по отдельным проблемам.

3. Состав и порядок работы Смешанной комиссии определяется самой Комиссией.

4. Смешанная комиссия будет состоять из равного числа представителей с каждой стороны.

5. В течение двух месяцев после вступления в силу настоящего Соглашения Договаривающиеся Стороны уведомят друг друга о назначении сопредседателей Смешанной комиссии.

6. Смешанная комиссия проводит заседания по необходимости, но не реже одного раза в два года, поочередно в СССР и СФРЮ.

7. Смешанная комиссия утверждает Программу работ, конкретизирующую содержание сотрудничества в отдельных областях, и планы ее реализации. Смешанная комиссия утверждает планы работ подкомиссий, групп экспертов и информацию о результатах работы этих органов.