Статья 1Соглашение между Правительством СССР и Правительством Иракской Республики о воздушном сообщении

СОГЛАШЕНИЕ

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Иракской Республики, в дальнейшем именуемые «Договаривающимися Сторонами»,

желая установить регулярное воздушное сообщение между своими странами,

назначили своих полномочных представителей, которые согласились о нижеследующем:

1. Применительно к целям настоящего Соглашения нижеследующие термины будут означать:

а) «Ведомство гражданской авиации»

• В отношении Правительства Союза Советских Социалистических Республик — Главное управление гражданского воздушного флота при Совете Министров СССР <*> или какое-либо другое лицо или орган, уполномоченные Правительством Советского Союза выполнять любые функции, осуществляемые в настоящее время вышеупомянутым Главным управлением, или подобные им функции.
• В отношении Правительства Иракской Республики — Генерального директора гражданской авиации или какое-либо другое лицо или орган, уполномоченные Правительством Иракской Республики выполнять любые функции, осуществляемые в настоящее время вышеупомянутым Генеральным директором, или подобные им функции.

б) «Территория»

Сухопутное и водное пространство, прилегающие к нему территориальные воды и воздушное пространство над ними, находящиеся под суверенитетом любой из Договаривающихся Сторон.

в) «Международные воздушные линии»

Любая воздушная линия, эксплуатируемая воздушными судами для общественной перевозки пассажиров, почты и грузов и проходящая через территорию более чем одного государства.

г) «Назначенное авиапредприятие»

Авиатранспортное предприятие, назначенное каждой из Договаривающихся Сторон в Приложении I к настоящему Соглашению для эксплуатации Договорных линий и использования прав, предоставленных другой Договаривающейся Стороной по настоящему Соглашению.

д) «Договорные линии»

Международные воздушные линии, проходящие по маршрутам, установленным в Приложении I к настоящему Соглашению.

---

<*> Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 июля 1964 г. на базе Главного управления гражданского воздушного флота при Совете Министров СССР образовано общесоюзное Министерство гражданской авиации СССР.

2. Приложения I и II к настоящему Соглашению считаются неотъемлемой частью Соглашения, и все ссылки на Соглашение будут включать в себя и ссылки на Приложения I и II, если это не оговорено иначе.