Статья 2Соглашение между Правительством СССР и Швейцарским Федеральным Советом о международном автомобильном сообщении

В смысле настоящего Соглашения следует понимать:

1. под термином «перевозчик» — физическое или юридическое лицо, которое либо в Союзе Советских Социалистических Республик, либо в Швейцарии имеет право выполнять автомобильные перевозки пассажиров или грузов в соответствии с законодательными положениями, действующими в его стране;

2. под термином «автотранспортное средство»:

при перевозке грузов — грузовой автомобиль, грузовой автомобиль с прицепом, автомобильный тягач или автомобильный тягач с полуприцепом;

при перевозке пассажиров — автобус, т.е. автотранспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и имеющее не менее 8 мест для сидения, не считая места водителя, а также прицеп для перевозки багажа;

3. под термином «регулярная линия» — перевозку пассажиров между территориями Договаривающихся Сторон или транзитом по их территориям с определенной периодичностью, по установленным заранее маршруту, тарифам и расписанию;

4. под термином «санитарный контроль» — санитарный, ветеринарный и фитосанитарный контроль.