Статья 7Соглашение между Правительством СССР и Правительством Социалистической Республики Румынии о транзите через территорию Социалистической Республики Румынии советского природного газа в Турцию, Грецию и другие страны

Представители Сторон будут встречаться не менее одного раза в год, поочередно в Москве и Бухаресте, для рассмотрения хода выполнения настоящего Соглашения и выработки, в случае необходимости, соответствующих рекомендаций.

В случае невыполнения или ненадлежащего выполнения отдельных взаимных обязательств, предусмотренных настоящим Соглашением, связанных со строительством транзитного газопровода или с транспортировкой советского природного газа, представители компетентных органов обеих Сторон будут оперативно встречаться по просьбе одной из Сторон для определения способа устранения причин невыполнения взаимных обязательств.

В случае опоздания, по вине соответствующей организации любой из двух стран, с вводом в эксплуатацию газопровода для обеспечения транспортировки газа в объемах и в сроки, указанные в статье 2 настоящего Соглашения, убытки, могущие возникнуть в связи с этим, будут возмещаться путем оплаты в переводных рублях в соответствии с Соглашением о многосторонних расчетах в переводных рублях и организации Международного банка экономического сотрудничества от 22 октября 1963 года с изменениями, внесенными Протоколами от 18 декабря 1970 года и 23 ноября 1977 года.

Под убытками понимаются только прямые убытки, фактически понесенные и доказанные соответствующими организациями обеих стран.