Статья 3Соглашение между Правительством СССР и Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) о дальнейшем развитии научно-технического сотрудничества в области физики высоких энергий

Участие в крупных программах

Обе Стороны будут принимать участие в основных программах и/или проектах (например, в ускорительно-накопительном комплексе (УНК), строящемся в СССР, в модернизации электрон-позитронного коллайдера ЛЭП в ЦЕРНе, в разработке линейных электрон-позитронных ускорителей на встречных пучках, в большом адронном коллайдере LHC в туннеле ЛЭП). Стороны рассмотрят формы и условия такого участия, которые будут определены специальными протоколами к настоящему Соглашению.