Статья 5Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о продаже сельскохозяйственных товаров

A. Срок действия экспортных ограничений

B. Товары, на которые распространяются экспортные ограничения

ПЛАНЫ РАЗВИТИЯ

A. Сельскохозяйственные продукты, поставляемые в соответствии с настоящим Соглашением, или доходы от продажи таких товаров будут интегрированы в общие планы развития Российской Стороны по улучшению ее продовольственного положения и поощрения всестороннего, справедливого и непрерывного развития сельскохозяйственного сектора, как это указано в Заявлениях Сторон от 5 декабря 1992 г.

B. Конкурентоспособное участие частного сектора в Российской Федерации в деле хранения, торговли, транспортировки и распределения сельскохозяйственной продукции, предоставленной в соответствии с настоящим Соглашением, будет поощряться следующим:

координация импортных и торговых операций общественного и частного сектора с тем, чтобы коммерческий импорт товаров не вытеснялся, а частным предпринимателям Российской Федерации не наносился ущерб.

C. Российская Сторона обеспечит в разумных пределах информацию о планах развития в соответствии с требованиями Американской Стороны.

Соглашение вступает в силу со дня его подписания.

В удостоверение чего соответствующие представители, имеющие на то надлежащие полномочия, подписали настоящее Соглашение.

Совершено в г. Вашингтоне, в двух экземплярах на русском и английском языках 22 июня 1993 года.

---