Статья 15Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об основных принципах и условиях сотрудничества по проекту строительства атомной электростанции на территории Республики Казахстан

1. Любые споры и разногласия между Сторонами, связанные с применением или толкованием положений настоящего Соглашения, решаются путем консультаций или переговоров между Сторонами.

2. Российские Уполномоченные организации и казахстанские Уполномоченные организации согласуют и определят применимое право третьей страны к договорам (контрактам) и вытекающим из них отношениям, а также определят арбитражный институт третьей страны, в который передаются для разрешения путем арбитража любые споры, разногласия или претензии, которые могут возникнуть при реализации таких договоров (контрактов).

Компетентные органы Сторон обеспечивают включение единообразных арбитражных оговорок в соответствующие договоры (контракты), а также строгое соблюдение согласованных арбитражных оговорок Уполномоченными организациями и Привлекаемыми организациями соответствующей Стороны.

Решение международного арбитража является окончательным и обязательным для сторон договоров (контрактов), заключаемых в соответствии с настоящим Соглашением.

Стороны признают, что, когда Уполномоченная организация или Привлекаемая организация стремится привести в исполнение вышеупомянутое арбитражное решение на территории Российской Федерации или на территории Республики Казахстан, такое приведение в исполнение осуществляется в соответствии с международными договорами, участниками которых являются государства Сторон.

3. Ни одно из положений настоящего Соглашения не должно толковаться как отказ от привилегий или иммунитетов, которые могут иметься у государств Сторон в силу международного права.

4. Договоры (контракты), заключаемые в рамках настоящего Соглашения, разрабатываются с учетом обязательств Сторон, предусмотренных настоящим Соглашением.

Договоры (контракты), заключаемые в связи с настоящим Соглашением, а также любые внедоговорные отношения, возникающие в связи с такими договорами (контрактами), регулируются и толкуются в соответствии с правом страны, которое Уполномоченные организации определят в соответствии с условиями каждого такого договора (контракта).

5. В случае любых несоответствий между настоящим Соглашением и договорами (контрактами), заключенными между Уполномоченными организациями в целях реализации настоящего Соглашения, положения настоящего Соглашения имеют преимущественную силу.