Статья 13«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области создания Международной научной лунной станции» [рус., англ.]

1. Товары, импорт и (или) экспорт которых осуществляются в рамках настоящего Соглашения, подлежат освобождению от таможенных пошлин и налогов, взимаемых таможенными органами Российской Федерации и Китайской Народной Республики в соответствии с законодательством государств Сторон.

2. Компетентные органы в каждом случае подтверждают финансовым и (или) таможенным органам своих государств, что импорт и (или) экспорт товаров осуществляются в рамках и на условиях настоящего Соглашения и дополнительных соглашений, сопровождая такое подтверждение информацией о номенклатуре, количестве, стоимости и назначении товаров, а также об организациях, осуществляющих их импорт и (или) экспорт.

3. Освобождение от уплаты таможенных пошлин и налогов, взимаемых таможенными органами, предоставляется в соответствии с законодательством государств Сторон в отношении товаров, импортируемых на территорию Российской Федерации или на таможенную территорию Китайской Народной Республики из третьих стран и (или) экспортируемых с территории Российской Федерации или с таможенной территории Китайской Народной Республики в третьи страны, независимо от страны их происхождения, включая товары, импортируемые и (или) экспортируемые в рамках программ и проектов многостороннего сотрудничества, в которых участвуют Стороны (их компетентные органы, назначенные организации) и которые осуществляются во исполнение настоящего Соглашения.

4. Положения настоящей статьи не распространяются на подакцизные товары.

5. В рамках настоящего Соглашения импортируемые товары, освобождаемые от таможенных пошлин и налогов, могут использоваться исключительно в целях, предусмотренных настоящим Соглашением, и не могут быть реализованы либо отчуждены иным способом, предоставление таких товаров в аренду и оказание платных услуг с использованием таких товаров не допускаются.