Статья 5«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр по морскому транспорту» [рус., англ.]

1. Стороны поддерживают участие своих судов в перевозке грузов двусторонней торговли и в особенности поощряют с этой целью создание совместных судоходных линий.

2. Стороны не препятствуют участию судов одной Стороны в перевозках морем между портами государства другой Стороны и портами третьих государств.

3. Положения настоящей статьи не затрагивают право судов третьих государств участвовать в перевозках морем между портами государств Сторон.