Статья 18Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Экваториальная Гвинея об упрощенном порядке захода военных кораблей Российской Федерации в порты Республики Экваториальная Гвинея

1. В целях разрешения вопросов, возникающих в процессе выполнения настоящего Соглашения, решением Сторон создается Совместная комиссия, в состав которой включаются представители от каждой Стороны.

В рамках Совместной комиссии Стороны рассматривают вопросы, связанные:

а) с выполнением обязательств Сторон по настоящему Соглашению;

б) с целесообразностью внесения изменений в настоящее Соглашение;

в) с возмещением причиненного вреда ущерба в соответствии со статьей 13 настоящего Соглашения;

г) с другими мерами, которые могут быть необходимы для надлежащего выполнения настоящего Соглашения.

2. Совместная комиссия самостоятельно принимает свои правила разрешения возникающих в процессе выполнения настоящего Соглашения вопросов.

3. Переданные на рассмотрение Совместной комиссии вопросы и разногласия в случае, если она не может их разрешить, решаются Сторонами по дипломатическим каналам.

4. Заседания Совместной комиссии проводятся при необходимости по согласованию уполномоченных органов Сторон.