Статья 14Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о воздушном сообщении

1. В случае возникновения спора между Договаривающимися Сторонами по толкованию или применению настоящего Соглашения и его Приложения, Договаривающиеся Стороны в первую очередь будут стремиться разрешить его путем переговоров.

2. В случае, если Договаривающиеся Стороны не придут к согласию в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, в соответствии с их законами и правилами, спор передается на рассмотрение арбитража, состоящего из трех арбитров, по одному из которых назначаются каждой из Договаривающихся Сторон, а третий — двумя назначенными арбитрами. Каждая Договаривающаяся Сторона назначает арбитра в течение шестидесяти (60) дней с даты получения одной Договаривающейся Стороной от другой запроса по дипломатическим каналам на рассмотрение спора в арбитраже. Такой арбитраж и третий арбитр назначаются в течение последующих шестидесяти (60) дней. В случае, если любой из Договаривающихся Сторон не удастся назначить арбитра в указанный срок, любая из Договаривающихся Сторон может обратиться к президенту Совета Международной организации гражданской авиации с просьбой о назначении арбитра или арбитров в зависимости от обстоятельств; если Президент Совета Международной организации гражданской авиации является гражданином любой из Договаривающихся Сторон, Вице-президент Совета также является гражданином одной из Договаривающихся Сторон, то назначение произведет старший по должности — член совета, который не является гражданином ни одной из Договаривающихся Сторон. Однако, председатель арбитража должен быть гражданином третьего государства.

3. Договаривающиеся Стороны несут равные начальные расходы по арбитражу, окончательные их размеры решаются арбитражем.

4. Договаривающиеся Стороны обязуются выполнять любое решение, принятое в соответствии с настоящей статьей.