Статья 4«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях» [рус., англ.]

Формы сотрудничества

Сотрудничество по направлениям, предусмотренным статьей 3 настоящего Соглашения, может осуществляться в следующих формах:

а) формирование совместных рабочих групп для реализации конкретных проектов и научных исследований;

б) обмен специалистами;

в) организация семинаров и симпозиумов;

г) оказание содействия в обучении и подготовке административного, научного и технического персонала;

д) обмен научной и технической информацией, находящейся в открытом доступе;

е) передача ядерного материала, материала, оборудования, компонентов, технологии и информации между Сторонами и (или) их организациями и лицами, уполномоченными в соответствии со статьей 6 настоящего Соглашения; и

ж) другие формы сотрудничества в области использования атомной энергии в мирных целях, которые могут быть согласованы Сторонами в письменной форме по дипломатическим каналам.